🍜 サンラータン?スーラータン?酸辣湯の読み方で恥をかいたオッサンの大発見!
🍜 サンラータン?スーラータン?酸辣湯の読み方で恥をかいたオッサンの大発見! ~どっちも正解!?長年の勘違いと、中華料理屋でのささやかなプライドの戦い~ ✊オッサンのオススメはコレ!✊ サンラータンか、スーラータンか…もう、店で恐る恐る注文するのはやめだ!いっそ、この 本格的な「酸辣湯の素」 を使って、家で「俺流スーラータン」を作っちまえばいいんだ!これなら、誰にも読み間違いをツッコまれる心配もねぇし、自分好みの酸っぱさと辛さに調整できる。おうちが、最高の本格中華料理屋になるぜ! 🍜 事件は、とある日の昼飯時に我が家で起きた… 最近、暑くなってきたよな。 そんな日は、なんだかこう、酸っぱくて、ちょいと辛いものが食いたくなるのが、オッサンってもんだ。 先日、昼飯を食おうと思って、パントリーを漁っていたら、オッサンは「 酸辣湯 」って書いてある袋を見つけた。 (お、スーラータン、いいじゃねぇか!) そう心の中で呟いた、まさにその時だった。 手にした袋には、親切に(あるいは、俺のようなオッサンをあざ笑うかのように)書かれたフリガナが、オッサンの目に飛び込んできたんだ。 サンラータン …さんらーたん? へ? 「すーらーたん」じゃ、なかったのか…!? オッサン、40数年の人生で、ずっと「スーラータン」だと信じて疑わなかった。 「あそこのスーラータンは美味い」なんて、ドヤ顔で語っていた日もあった。 あれは、全部、俺の勘違いだったというのか…? 俺は、今まで、ずっと生き恥を晒してきたというのか…!? オッサン、一人、メニューの前で冷や汗が止まらない。 🤔「スーラータン」は間違い?オッサンの長年の常識が崩壊した瞬間 とりあえず、 酸辣湯(サンラータン) とやらのスープを飲むために、お湯を沸かしつつ、すぐにスマホを取り出し、ネットの海で真実を探し始めた。(こういう時、すぐに調べないと気が済まないんだよな!) こういう時、スマホの画面に指紋がベタベタついてると、自分の焦り具合が分かって余計に恥ずかしい。 スマホ画面のクリーナー は、オッサンの必需品だぜ…。 【豆知識】サンラータン vs スーラータン、実はどっちも正解だった! なんと、「酸辣湯」の読み方は、 「サンラータン」も「スーラータン」も、どっちも正解 だ...